12CODE
Q

다국어 사이트 현지화의 결과를 다음 분기 운영 원칙으로 남기려면 어떤 형식으로 회고해야 하나요?

50개 영역 중 9위 · 184건

결론부터

다국어 사이트 현지화의 결과를 다음 분기 운영 원칙으로 남기려면, 잘된 점만 기록하는 회고보다 "무엇이 통했고, 무엇이 안 통했고, 왜 그랬는지, 다음엔 무엇을 다르게 할지" 네 칸으로 구조화해서 남기는 게 실제로 재사용됩니다.

답변

2단계
01

언어권별로 무엇을 현지화했고 무엇을 원문 그대로 뒀는지, 전환에 영향을 준 요소를 체크리스트로 남겨 다음 언어권 확장 때 재사용합니다.

02

이 기록을 개인 메모가 아니라 팀이 공유하는 운영 체크리스트에 편입해두면, 담당자가 바뀌어도 같은 실수를 반복하지 않고 다음 분기 계획을 세울 때 근거로 다시 꺼내 쓸 수 있습니다.

같이 보면 좋은 게시글

3편

12CODE ACADEMY

체계적으로 배우고 싶다면

퍼포먼스 광고 운영 과정에서 이 판단 기준을 순서대로 다룹니다.

과정 둘러보기 →

×N의 의미

같은 취지의 질문이 몇 번 반복됐는지입니다. ×10을 넘으면 개인의 실수가 아니라 구조적으로 헷갈리게 설계된 지점이라고 보는 편이 정확합니다.

MKT TOOLS

실무자를 위한 무료 도구

카피 글자수 검사, CPC·ROAS 계산기, UTM 생성기까지.

워크스페이스 열기 →